Am sa va povestesc astazi despre cum port razboaie lingvistice cu juniorul, Horia pe nume.
Se face ca de ceva timp, nu mai mult de vreo doua luni, a inceput si el sa vorbeasca. Spun “sa vorbeasca”, pentru ca imi place cum suna, nu pentru ca asta se intampla efectiv. Sigur, cunoastem cuvintele de baza gen mama, tata, mamai, tatai, caca, papa, hai, da, nu,’tai(stai),’ai(hai), apa. Si mai cunoastem si altele am observat eu, insa ele sunt folosite numai in caz de forta majora. Stie sa spuna ‘atu, semnificand patul, asta cand il asez in patut pentru nani, iar omu’ mic are chef sa faca nani ca oamenii mari. Mai stie sa spuna “batai(cu accent pe i), evident insemnand bataie, dupa ce face vreo boacana. Mai stie sa numere pana la cinci, dar numai atunci cand urcam scarile. In rest, aceste cifre nu exista. Nu stie sa spuna cum il cheama si nici cati ani are. Asta poate pentru ca nu m-am chinuit prea tare sa-l invat, fiind la randu-mi victima lui “spune mama cum te cheama si cati ani ani”. Mi-e suficient ca vine cand il chem si ca-mi arata doua degetele cand il intreb cati ani are. E secretul nostru si momentan am ales sa nu-l impartim cu nimeni.
Acum suntem intr-o etapa in care spunem ce vedem si cerem confirmari/lamuriri. Ca o mama denaturata ce sunt, il las la desene animate (OMG,OMG!!!), si incercam sa descoperim o parte de lume, dincolo de sticla. Doar ca lumea mea e atat de diferita de a lui. Pentru el, tot ce inoata si sta in apa in genere e “pece”, aka “peste”. Si de aici porneste conflictul. Eu o dau cu “uite maaaami, delfiiinul”, el cu “pece”, eu cu “broscuta, iubitule”, el cu “pece”, eu cu racul, el cu PECE!!! ‘tu-i pecele ma’sii :)) Rata si alte oratanii pot fi “mac” sau “pece” in functie de…adancime?. Gastele din Aristocats cand se scufunda sunt evideeeeent cei mai frumosi pesti :). In rest, cand dau din fund si poarta fundita sau papion, intra din nou in categoria “mac”.
Eu incerc sa-i spun
“nu e mami peste, e delfinul. Spune si tu: delfin”.
“PECE!”.
“Nu mami, ca pestisorul e mai mic. Vezi, delfinul e mai mare. Si are botic, si ochisori si inotatoare si…”
“PECEEEE!!!” NIII (aka uite) PECE 😀
“Nu e mami peste, e delfin”
“niiiiuuuuu(si aici deja e cu lacrimi si furie), pecee eeee!!!”
“…bine mami, e peste”
….lacrimile dispar, zambetul se contureaza, ochii rad, delfinu’ e peste si toata lumea e multumita:)
revin
:)) si noi ne ducem vertiginos spre doi….cu pestii stam bine, dar cu insectele zburatoare..nu e chip sa accepte ca exista si altceva in afara de “abina” sau “futule” (mda..). Nu e mama albina, e tantar. Sau e musca. Sau..whatever.. Nuuuuuu, abina!!!!Nu, mama, albina are dungi, uite asta nu are dungi..e tantar.. Nuuuuu…abina!!! Si, da, se enerveaza si daca nu admit ca e albina..se oftica rau de tot. Asa ca..yeap..cedez ca sa-l vad zambind iar:)